Essick-air ED11910 Manuel d'utilisateur

OWNERS CARE & USE MANUAL READ AND

10 LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES PAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEER ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR 1) Este es un aparato eléctrico que requ

11OBSERVACIÓN: El chasis tiene que estar instalado antes del llenado. INFORMACIONES IMPORTANTES PARA EL LLENADO 7) Llenar usando el recipiente qu

12 3) Lleve la base a la pileta de limpieza. Levante la mecha de la base dejando salir el agua. Enjuagar la mecha solamente con agua limpia. No usa

2 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS READ BEFORE USING YOUR HUMIDIFIER 1) This is an electrical appliance and requires attention

3IMPORTANT FILLING INFORMATION 7) Fill by using a pitcher/container filled from your sink with cool tap water, or bottled distilled water. Do not u

4 DISINFECTING UNIT 6) Fill the reservoir ½ full with water and add 1 teaspoon of bleach. Wet all surfaces on cabinet, then let solution stay for 2

5 GUIDES D’UTILISATION & D’ENTRETIEN DU PROPRIÉTAIRE LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS H

6 LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À LIRE AVANT D’UTILISER VOTRE HUMIDIFICATEUR 1) Ceci est un appareil électrique

7 CHÂSSIS/BLOC D’ALIMENTATION 6) Placez le châssis/bloc d’alimentation dans le boîtier, pour qu’il aille sans incliner ni balancer, en vous assuran

8 Nous recommandons, également, l’utilisation du traitement Bacteriostat Essick Air à chaque remplissage du récipient d’eau afin d’éliminer la croiss

9 MANUAL DE CUIDADOS Y USO DEL PROPIETARIO LEER Y GUARDAR ESTAS INS